Тоже ведь сказы не зря придуманы. Иные — в покор, иные в наученье, а есть и такие, что вместо фонарика впереди. © П. Бажов. Сказы

27 января 1879 года родился Павел Петрович Бажов – известный русский писатель, журналист, общественный деятель. Этот самобытный писатель заново открыл для нас Урал, познакомив с его уникальной историей, талантливыми людьми, удивительными сказаниями и легендами. 

Сегодня, в день рождения Павла Петровича, мы предлагаем вам проверить насколько хорошо вы знаете творчество писателя, ответив на вопросы игры. Также вы можете воспользоваться представленной игрой «Нескучный Бажов»(pdf) для проведения мероприятий. 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Сказы П.П. Бажова переведены на десятки языков мира, но переводчики отмечают их практическую непереводимость, связанную с лингвистическим и культурным своеобразием. Мы предлагаем послушать, как звучат сказы Бажова на языках народов Среднего Урала.

А также познакомиться с уникальным двуязычным изданием (на русском и казахском языках) - сказки Павла Петровича Бажова «Серебряное копытце». Книга снабжена подробным комментарием, разъясняющим непонятные и устаревшие слова. Для облегчения чтения в русском тексте расставлены ударения. Казахский перевод основан на издании сказов Бажова 1982 года, вышедшем в г. Алматы и дополнительно отредактированным в соответствии с современными требованиями.

В качестве иллюстраций использованы рисунки российских и казахских художников. Для оформления обложки книги использована картина Мицника А.П., Члена Союза Художников Российской Федерации. Научный рецензент книги: Минюрова С.А., доктор психологических наук, профессор, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Книга издана при поддержке Фонда президентских грантов в рамках проекта «Бажов в Казахстане».

Книга в электронном виде доступна на нашем сайте.