Казахстан – страна с богатым и разнообразным культурным наследием. Культура республики – это богатейший пласт истории казахского народа, формировавшийся на протяжении многих столетий. Под влиянием суровой красоты степи и нелегкой жизни кочевников появилась та казахская культура, которую мы знаем сегодня.

Новинками казахской литературы порадовало нас этой осенью издательство «Фолиант». Среди них несколько книг известного казахского писателя Ильяса Есенберлина, в том числе трилогия  «Кочевники». Роман-хроника охватывает исторические события XV–XIX веков, происходившие на территории Казахского ханства (будущего Казахстана). В 2020 году Межнациональная библиотека пополнила свой фонд изданием этой трилогии на казахском языке, а в этом году приобрела и русскоязычный перевод «Кочевников».

Ильяс Есенберлин «Заговоренный меч»

В романе прослеживаются сложные процессы возрождения казахского народа в XIV-XV веках, консолидации казахских родов, приведшие впоследствии к созданию единого казахского ханства.

Пришла в упадок некогда могучая Золотая Орда, из ее осколков собрались несколько мелких ханств. В одном из них, которое когда то называли Синей Ордой, утвердился Абулхаир-хан. Свой волей и жаждой власти, присущей чингизидам, держит он в узде многонациональное ханство. В тоже время в орде формируется народ, который зовет себя казахами. Они хотят свободы и хотят над собой своих казахских Ханов. И такие люди есть: Джанибек и Керей – первые ханы объединители.

В первой части трилогии «Кочевники» можно узнать про начало казахской государственности заложенной еще Урус-ханом. О том, как первые ханы независимой страны казахов вели борьбу за ее самостоятельность и поспособствовали росту ее могущества. Много трудностей описано в этом романе, но есть и радости спокойной мирной жизни, когда над головой кочевника не висит кривой меч. Затрагивает роман и историю Узбекистана. В частности то, как степной барс Шейбани-хан, молниеносно захватывая все новые и новые земли, создал новую империю.

Ильяс Есенберлин «Отчаяние»

Вторая часть эпопеи рассказывает об ужасах нашествия джунгар на страну казахов. Казахи пережили настоящий геноцид, ибо захватчикам нужны были территории для расселения. В то же время вместо того, что бы объединить усилия в борьбе против узурпаторов, ханы и султаны ведут свою игру и используют нашествие в личных корыстных целях.

Исторический интерес вызывает то что, именно в это время начались частые контакты ханов с окрепшей Российской империей. И что бы выстоять против джунгар, за которыми горой высилась Китайская империя, первые ханы принимали подданство России.

Среди всех этих ужасов появится личность, которая лисьей хитростью сможет снова (но в последний раз) объединить своевольных степных султанов в единое ханство. Он как искусный тактик начнет маневрировать между двумя империями, показывая покорность обоим и в тоже время оставаясь свободным.

Эта книга поведает читателям историю отчаяния казахского народа и долгожданного мира под могучим крылом сильного соседа. Но что будет, если сильный захочет связать слабого еще сильней?

Ильяс Есенберлин «Хан Кене»

Третья книга завершает историческую эпопею «Кочевники». Подданство Российской империи вроде бы спасло казахов от джунгар и китайцев, но все это оказалось лишь вершиной айсберга. Царские генерал-губернаторы при помощи корыстных султанов все сильней натягивали арканы на шее казахского народа. На территориях вековых пастбищ строятся крепости, селятся казаки с семьями. Тяжелые налоги легли бременем на плечи простого народа, а ведь и султанам тоже надо что-то себе оставлять.

В это тяжелое время внук знаменитого Аблай-хана, Кенесары объявляет себя ханом казахов и поднимает знамя борьбы за свободу. Поначалу ему сопутствует успех, но со временем становится ясно, что Империю-колосса невозможно победить столь малыми силами. Но последний хан продолжает борьбу, потому что другого пути у него нет.

Ильяс Есенберлин «Золотая Орда» / «Алтын Орда»

Исторический роман «Золотая Орда» включает в себя под одной обложкой три книги: «Шестиглавый Айдахар», «Шесть голов Айдахара» и «Гибель Айдахара». Эта трилогия представляет собой монументальное историческое полотно, на котором мы видим рождение и закат государственного образования, состоявшего из многих племен и народностей, – Золотой Орды.

Бату-хан, сын Джучи и внук Потрясателя вселенной – Чингиз-хана, следуя его заветам, многое сумел сделать, завоевав много земель и укрепив Орду. Бату-хан построил столицу Золотой Орды – великолепный город Сарай-Бату.

Но Бату-хан умирает, горюет вся Орда. На трон садятся люди, которые не могут похвастать ни характером, ни смелостью, ни кругозором своего предшественника. Борьба за трон и постоянный страх его потерять, внутренние распри, коварство, предательство делают свое дело – Орда слабеет, обесцениваются заветы и законы Потрясателя вселенной, теряет свой блеск меч золотоордынца.

В трилогии показана судьба простого человека, желающего всего-навсего мирной жизни.

В фонд Межнациональной библиотеки поступило издание на казахском языке, а также в переводе на русский язык.

Булат Жандарбеков «Саки»

Историческая дилогия «Саки» переносит читателя в VI век до нашей эры, в гущу событий, связанных с дворцовыми интригами и любовными страстями, падением великих держав и рождением новых государств, эпическими битвами и легендарными героями.

Первая книга, роман «Томирис», рассказывает о рождении и становлении двух незаурядных правителей тех времен – царицы массагетов Томирис и персидского царя Кира, а также их противостоянии, которое приведет одного из них к неминуемой гибели.

Вторая книга, «Подвиг Ширака», посвящена восхождению на персидский престол царя Дария, и здесь продолжается повествование о жизни сакских племен, которых ослабили войны, междоусобицы и политические дрязги. В это время Дарий решает сделать то, чего не смог достичь великий Кир, – завоевать земли непримиримых, но ослабевших кочевников Томирис. Как смог влюбленный в царицу безвестный пастух Ширак остановить огромное войско Дария?

Азильхан Нуршаихов «Годы радости и любви»

Этот роман известного казахского писателя Азильхана Нуршаихова, созданный в 70‑е годы прошлого столетия, адресован молодежи. С момента своего создания книга не теряет популярности, в ней затрагиваются самые животрепещущие вопросы, актуальные во все времена. Основной является тема верности в любви и дружбе. Главные герои романа Ербол и Ментай испытывают друг к другу глубокие и возвышенные чувства.

События в романе, поступки героев, их мысли и переживания так или иначе освещены сквозь призму критериев нравственности и вечных человеческих ценностей. Через образ главного героя представлена судьба целого поколения, прошедшего войну и находящегося в поисках своего места в новой, мирной жизни.

Роман может служить хорошим ориентиром для молодых людей в преодолении трудностей и воспитании личностных качеств.

*

Как обычно, помимо книг, переведенных на русский язык, среди новинок издательства «Фолиант» много художественной литературы на казахском языке.

Эти книги уже доступны читателям Межнациональной библиотеки!

   Татьяна Ваганова