Гурий Эвайн (Кармазин Гурий Гаврилович; по рождению — Кутлубай Ибаев) родился 4 марта 1882 года в д. Ишимово (Эшым) ныне Мишкинского района Республики Башкортостан в крестьянской семье. Окончил учительскую семинарию в г. Бирске. В 1909—1916 г. работал учителем в Бирском, Уржумском уездах. В 1917 г. приехал в Казань. Стал членом Центрального Союза мари. В 1918 г. поступил в Казанский университет и экстерном окончил его. Был редактором марийского журнала по сельскому хозяйству «Куралше», активно сотрудничал с редакцией газеты «Ӱжара», писал острые публицистические материалы.

Суровые годы гражданской войны оставили и другой след в судьбе Г.Кармазина. После взятия Казани белыми он оказался в армии белочехов и Колчака. С 1920 по 1923 г. учительствовал в Сибири. В 1924 г. вернулся в МАО. Стал секретарем научно-методического совета при облоно. Учился в аспирантуре при Институте народов Востока. В 1926—1927 гг. работал преподавателем Коммунистического университета трудящихся Востока в Москве, Казанском госуниверситете (1928—1929), Восточнопедагогическом институте (1929 —1930). В 1930 г. получил ученое звание доцента. Переехав в Йошкар-Олу, стал работать преподавателем в Марпединституте. С 1937 г. — научный сотрудник МарНИИ.

Г. Эвайном написаны десятки статей, книг, брошюр по вопросам марийского языкознания, языкового строительства. Он вместе с В.Васильевым являлся ведущим специалистом МарНИИ по разработке научных принципов развития марийского языка на основе его внутренних ресурсов. Свидетельство тому — их совместный труд «Наглядный черемисский букварь и первая книга для чтения на луговом наречии», изданный в 1914 г. в Казани. С 1924 по 1934 г. Г. Эвайн составил более десятка учебников.

Художественные произведения начал создавать почти одновременно с С. Чавайном, Г. Микаем и другими зачинателями марийской литературы. Поэму «Вувер кува» он создал на основе «Сказки о рыбаке и рыбке» А. Пушкина. Насыщенная бытовыми элементами из марийской жизни, поэма переиздавалась несколько раз, стала школьным хрестоматийным произведением. Г. Эвайн — автор марийского пионерского марша (1924). Собиратель и исследователь марийского устного народного творчества. Его работа о народной песне была переведена на немецкий язык, издана в Хельсинки (1931). Благодаря его переводам марийские читатели могли знакомиться с произведениями Л. Толстого, Д. Ушинского, А. Кольцова и других.

Г. Эвайна арестовали в марте 1937 г. как члена «штаба буржуазно-националистической организации». Расстреляли в Казани 10 мая 1938 г. Реабилитирован.

Основные произведения

Уверан кува: йомак // Марла календарь 1910 ийлан. Казань, 1909. С. 55—57.

Марла букварь: нагляд. черемис, букварь и первая кн. для чтения на луговом наречии / Г. Кармазин, В. Васильев. Казань, 1914.

То же. Казань, 1914. На вост. наречии.

Йолагайлан: почеламут // Васильев В. Марий мут. Казань, 1918. С. 33.

Тунемза, тунемза, тунемза!: шемер калыклан лудаш, возаш туныктымо букварь. [Учиться, учиться, учиться!: пособие для обучения взрослых]. М, 1924. 72 с.

У пасу: шемер калыклан лудаш-сераш туныктымо марий мут пале [Метод. руководство по ликвидации неграмотности]. М., 1925. 48 с.

То же. М., 1927. 32с.

Пионер марш: почеламут // Кармазин Г. Марий йылме лончыш. 1 кыдеж. М., 1929. С. 88—84.

Тӱҥалтыш кнага. I ужаш [Начальная книга). Йошкар-Ола, 1930. 48 с.

То же. II ужаш. Йошкар-Ола, 1930. 48 с.

Вувер кува: йомак [Ведьма: сказка). Йошкар-Ола, 1965. 24 с.; 1992. 32 с.

Литература о жизни и творчестве

Иванов И. Уста йылмызе: очерк // Тӱҥалтыш корно : очерк-вл. сб. Йошкар-Ола, 1978. С. 175—184.

Из истории марийской филологий: сб. статей о деятельности мар. филолога Г.Г. Кармазина / МарНИИ. Йошкар-Ола, 1984. 72 с.

Писатели Марийской АССР : биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. 321—323.

История марийской литературы. Йошкар-Ола, 1989. С. 44—46.

Грузов Л. Сылнымутымат возен // Марий йылме — тӱнямбалне. Йошкар-Ола, 1991. С. 85—88.

Иванов И. Гурий Эвайнын йоча сылнымут надырже // Йоча литератур: тунемме книга. Йошкар-Ола, 1995. С. 56—70.

Зайниев Г. Кутлубай Ибаев, сын черемиса // Мишкан — песнь моя. Йошкар-Ола, 1998. С. 240—243.

Зайниев Г. Гурий Кармазин (Эвайн): страницы жизни и творчества. Йошкар-Ола, 2002. 64 с.

Марийские лингвисты: биобиблиогр. сборник. Йошкар-Ола, 2005. С. 163—166.

Марийский государственный педагогический институт им. Н.К. Крупской: очерки истории факультетов и кафедр в лицах и событиях. Йошкар-Ола, 2006. С. 40—41.

МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 163.

Информация и фото с сайта http://mari-lab.ru