10 декабря 2008 года в Свердловской областной межнациональной библиотеке состоялась культурная акция «Азербайджан и Россия в диалоге сотрудничества». Представительство Фонда Гейдара Алиева в Российской Федерации передало в дар библиотеке книги и журналы, как на азербайджанском, так и на русском языках.

В конференции приняли участие историки, издатели, искусствоведы, музейные работники, представители Свердловского областного марийского общества «Мари», Удмуртского национального общества «Эгес», а также библиотечные специалисты Свердловской области.

Фонд Гейдара Алиева, созданный в 2004 году в целях изучения и пропаганды богатого наследия азербайджанского народа, занимается гуманитарными проектами, в том числе изданием литературы на русском и азербайджанском языках, строительством школ, библиотек и больниц, открытием воскресных азербайджанских школ в государствах, входивших ранее в СССР. Президент Фонда, первая леди Азербайджана, Мехрибан Алиева является единственной женщиной, удостоенной звания Посла доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО (Организации по науке, образованию и культуре исламских стран).

Деятельность Фонда и его российского Представительства во главе с Лейлой Алиевой способствует укреплению культурных связей России и Азербайджана, продолжая традиции сотрудничества в гуманитарной сфере с регионами Российской Федерации, а именно в обеспечении библиотек литературными изданиями.

Как известно, Свердловская областная межнациональная библиотека является единственной в области имеющая информационные ресурсы на языках народов России и стран СНГ. Руководствуясь принципами мультикультурализма, библиотека обслуживает многонациональное население Свердловской области, поэтому данная акция актуальна и необходима в связи с трудностями комплектования литературой на национальных языках.

На встрече, в которой приняли участие Генеральный Консул Азербайджанской Республики Гудси Османов и представители азербайджанской диаспоры, как Свердловской области, так и других регионов Российской Федерации, прошла презентация книг Эльмиры Ахундовой «Гейдар Алиев: личность и эпоха», а так же «Гейдар Алиев» из серии «Жизнь замечательных людей». Библиотека в свою очередь открыла выставку литературы «Россия — часть моей души», где демонстрируются уникальные экземпляры азербайджанской литературы, хранящиеся в библиотеке. Выставка будет функционировать до конца года, предоставляя возможность жителям города и области ознакомиться с культурным наследием азербайджанского народа.