Персоналии

Периодические издания

Фольклор

Одним из источников литературы Кабарды и Балкарии был фольклор, богато представленный песнями, сказками, пословицами, историко-героическими сказаниями, лирикой и др. Кабардинцы и балкарцы создали героико-мифологический эпос «Нарты». В нём с большой художественной силой выражены трудовая энергия, воинская доблесть, миросозерцание народа, его этические, эстетические и др. воззрения. Ещё в 19 в. кабардинский поэт и филолог Ш. Б. Ногмов (1794—1844) составил азбуку и грамматику кабардино-черкесского языка, написал «Историю адыхейского народа» (1861). Очерки и рассказы на русском языке С. Казы-Гирея (1801—43) вызвали положительные отклики В. Г. Белинского и А. С. Пушкина. Среди дореволюционных деятелей кабардинской и балкарской литератур, писавших на русском языке, известны также С. Хан-Гирей — автор этнографических очерков; Кази Атажукин — просветитель, издавший первую книгу на кабардино-черкесском языке (1864); Юрий Ахметуков (Кази-Бек) — автор повестей, рассказов, очерков; балкарский этнограф и фольклорист С. Урусбиев. Начатки просвещения и литературы не могли получить распространения в народе в дореволюционных условиях. pamiyatПионером литературы в Кабарде был Б. М. Пачев (1854—1936), в Балкарии — К. Б. Мечиев (1859—1945). Первые стихи и песни о тяжкой доле трудящихся они записывали на рубеже 19—20 вв. при помощи самодельного алфавита. Позднее выступили кабардинцы А. А. Хавпачев (1882—1972), П. Д. Шекихачев (1879—1937) и др.

Развитие и расцвет литературы начались после Великой Октябрьской социалистической революции. С удвоенной энергией звучал голос Пачева в стихотворениях, песнях («Ленина сила — морю подобна» и др.). По идейно-эстетическому уровню поэзия Мечиева — самое значительное явление в балкарской литературе первых послереволюционных лет.

В литературе Кабардино-Балкарии 20—30-х гг. преобладала поэзия. Развивались демократические традиции фольклора, обогащаемые учёбой у русской литературы. Появлялись произведения различных жанров. Балкарец С. Шахмурзаев (р. 1886) создал песни «Сотни лет мы боролись» и др., Пачев — поэмы «Кабарда» (1925), «Моё слово о Москве» (1935), Мечиев — песню «Ленин» (1924); кабардинец П. Кешоков (1871—1937) — поэму «Нарты» (1920), «Песню о Калмыкове» (1930) и др. Появились песни и стихи кабардинцев Шекихачева, Т. Борукаева (1888—1937), балкарцев Б. И. Гуртуева (р. 1910), А. Будаева (1915—42) и др. Основоположник кабардинской советской литературы Али Шогенцуков (1900—41) пишет революционные стихи, роман в стихах «Камбот и Ляца» (1934—36) — первое крупное эпическое произведение, рисующее быт и нравы старой Кабарды. Тяжёлое прошлое народа, трагедия горянки раскрылись в поэме Али Шогенцукова «Мадина» (1928), в творчестве Будаева, А. П. Кешокова (р. 1914) — автора поэм «У подножья гор» (1934), «Дочь рыбака» (1939—40) и др.

Социальные отношения в прошлом, угнетённое положение женщины, пробуждение народного самосознания и пути приобщения к революции и социализму нашли отражение и в драматургии, и в прозе 30-х гг. Появились остросоциальные произведения кабардинцев «Прошлые дни Гисы» (1935) З. Максидова, «Пуд муки» (1936) Али Шогенцукова, сборники рассказов балкарцев С. Хочуева (1910—42), Х. Кациева (р. 1916) и др. Кабардинец З. Аксиров (р. 1919) создал драматическую поэму «Песня Даханаго» на фольклорный сюжет о поисках народного счастья. Народной героикой овеяны драмы кабардинцев Шекихачева «Коригот» (1936), З. Кардангушева (р. 1918) «Каншоуби и Гошагаг» (1939), М. Тубаева (р. 1919) «Мажид и Марьят», балкарцев Р. Геляева «Кровавый калым» (1940) и др.

В 30-х гг. проблема положительного героя — современника — разрабатывается в повестях и пьесах Дж. Налоева (1906—37), С. Кожаева, М. Афаунова, А. Шортанова, Б. Гуртуева и др.

В годы Великой Отечественной войны вышли коллективные сборники стихов, очерков, рассказов: «Все беритесь за оружие!» (1941), «Во имя Родины» (1942), «На фронтах войны» (1943), «Смех убивает врага» (1944); сборник стихов Б. Бекулова «Победим!» (1942); поэмы Али Шогенцукова «Моя Родина» (1941), А. П. Кешокова «Отец» (1944—45). Во фронтовой печати регулярно появлялись стихи, рассказы Кешокова и К. Кулиева (р. 1917). В борьбе с фашизмом погибли Аля Шогенцуков, И. Кажаров, М. Канукоев, Б. Таов, Б. Кушхов, Р. Геляев, С. Хочуев, А. Будаев и др. В послевоенный период лирика кабардинцев А. Кешокова, Адама Шогенцукова (р. 1916), Б. Куашева (1920—57), балкарцев К. Кулиева, К. Отарова (р. 1912) стала общесоюзным достоянием.

Особо выделяются книги народных поэтов Кабардино. -Балкарской АССР — А. Кешокова «Путь всадника» (1946), «Земля молодости» (1948), «Тисовое дерево» (1954), «Согретые камни» (1964), «Тавро» (1969) и др., а также К. Кулиева «Горы» (1957), «Хлеб и роза» (1957), «Огонь на горе» (1962), «Раненый камень» (1964) и др. Современная поэзия пополнилась именами С. Макитова (р. 1920), Н. Шогенцукова (р. 1924), Ф. Балкаровой (р. 1926), З. Налоева (р. 1928), З. Тхагазитова (р. 1934), Т. Зумакулова (р. 1934), К. Эльгарова (р. 1935) и др.

Проза сложилась лишь в послевоенный период. В 1954 вышел первый в кабардинской литературе роман А. Шортанова (р. 1916) «Горцы» — повествование о народных судьбах в 1-й четверти 19 в. ; в 1958—65 — дилогия А. Кешокова «Вершины не спят» — о победе революции на Северном Кавказе, о первых шагах к социализму; в 1969 — роман Х. Теунова (р. 1912) «Род Шогемоковых» (переработанное издание). Опубликован роман «Заря над Тереком» (1970) А. Шомахова (р. 1910), «Новый талисман» (1969) Б. Гуртуева, «Горные орлы» (1962) Ж. Залиханова, «Камни помнят» (1958) и «В теснине» (1954) О. Этезова, «Мурат» (1964) М. Шаваевой, «Тамата» (1972) Х. Кациева и др.

Проза всё смелее поднимает современные темы. Всесоюзную известность получила повесть Адама Шогенцукова «Весна Софият» (1955), в которой острота конфликтов сочетается с поэтичностью и глубиной характеров. Ему принадлежит и повесть «Назову твоим именем» (1970) — о нравственных поисках молодёжи наших дней. Х. Каширгов (р. 1912) создал яркие образы коммунистов в повести о послевоенной кабардинской деревне «Источник счастья» (1955). Вышли сборники рассказов «С добрым утром» Х. Хавпачева (р. 1926); «Ветер с Уруха» (1960), «Юмористический словарь» (1963), «Пути-дороги» (1969) А. Налоева (р. 1921). Его повесть «Смена часовых» (1967) — одно из лучших произведений кабардинской прозы последних лет о войне. Значительным явлением в современной прозе стали повесть «Родня», рассказы «Фаризат», «Два скакуна», «Механик» кабардинца С. Кушхова (1930—60) и др. Выдвинулись писатели Э. Гуртуев (р. 1935), Б. Карданов (р. 1919).

В послевоенные годы в драматургии выделяются исторические, историко-революционные драмы: «Посланец партии» А. Шортанова, «Кызбрун» З. Аксирова — о жизни трудящихся в феодальной Кабарде; «Рассвет в горах» И. Боташева (р. 1925) — о событиях Гражданской войны; «Раненый тур» И. Маммеева (р. 1919) — о жизни К. Мечиева. Из пьес на современные темы следует назвать «Когда загорается свет», «В одной семье» А. Шортанова, «Семья Тамаши» М. Шхагапсоева, «Альхо» и «Последняя верста» А. Кешокова, комедии П. Мисакова (р. 1930) и др. Большое значение в развитии литературы имели альманахи «Кабарда» на русском и кабардино-черкесском языках (1945—57), «Шуйохлук» («Дружба») на карачаево-балкарском языке (с 1958), двухмесячный журнал «Ошхамахо» («Эльбрус») на кабардино-черкесском языке (с 1958).

Источник: Литература Кабардино-Балкарии // Министерство Культуры Кабардино-Балкарской Республики. – Режим доступа: https://mk.kbr.ru/?p=3140 (05.11.2019). – Текст : электронный.

Список рекомендованной литературы

1. Литература народов России : допущено Министерством образования Российской Федерации / [составление, вступительная статья, комментарии Р. З. Хайруллина, С. К. Бирюковой]. – 2-е издание, стереотипное. – Москва : Дрофа : Вече, 2003. – 414, [1] с. – Текст : непосредственный.
2. Стихи поэтов народов дореволюционной России (ХIХ – начало XX в.) / [составление и комментарии. Н. И. Куприяновой]. – Москва : Детская литература, 1987. – 702, [1] с. – Текст : непосредственный.
3. Библиотека героического эпоса [Текст] : в 10 томах / [составители: Е. Кузнец, В. Степанов, Н. Занозина]. – Москва : Книжный клуб Книговек, 2010. – 21 см. – (Литературное приложение "Огонек"). – ISBN 978-5-4224-0261-8 (в пер.).               [Т.] 8 : Нарты / [перевод с кабардинского С. Липкина, В. Звягинцевой, М. Петровых ; вступительная статья Е. Кузнеца]. –  2010. – 397, [1] с. – Текст : непосредственный.
4. Литературы народов России. XX век : словарь / Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; отв. ред. Н. С. Надъярных. – Москва : Наука, 2005. – 365 с. – Текст : непосредственный.
5. Русская правда : фольклор и литературные памятники России / [вступительная статья президента Института русского языка им. А. С. Пушкина академика В. Г. Костомарова и доктора филологических наук В. И. Аннушкина ; примечания Т. С. Шехановой]. – Москва : Художественная литература, 2010. – 693, [1] с. – Текст : непосредственный.
6. Гора самоцветов : сказки народов России в пересказе М. Булатова / пересказ, [вступительная статья] М. Булатова ; художник И. Кузнецов. – Москва : Детская литература, 2011. – 491 с. – Текст : непосредственный.
7. Деревенский, Борис Георгиевич. История Кавказа : [школьный путеводитель : для среднего и старшего школьного возраста / Б. Г. Деревенский ; иллюстрации С. В. Смирновой]. – Санкт-Петербург : Балтийская книжная компания, 2013. – 95 с. – Текст : непосредственный.
8. Золотая чаша : сказки народов России в пересказе Михаила Булатова / пересказ М. Булатов. – Москва : Издательство РАГС, 2009. – 223 с. – Текст : непосредственный.
9. Кавказ в сердце России: На вопросы современности ответы ищем в истории : историческая литература / сост. В. И. Десятерик. – Москва : Пашков дом; Фонд им. И. Д. Сытина, 2000. – 334 с. – Текст : непосредственный.
10. Кавказ. – Нальчик : Издательство М. и В. Котляровых. – 2007 Вып. 5 : Культы, легенды, предания. – 2010. – 316 с. – Текст : непосредственный.
11. Литература народов России : учебник-хрестоматия для 9-11-х классов / [авторы-составители: Р. З. Хайруллин, С. К. Бирюкова]. – Санкт-Петербург : Просвещение, 1995. – 494, [1] с. – Текст : непосредственный.