На главную

Армения

Государственный флаг

Закон "О государственном флаге Республики Армения" был принят Верховным Советом РА 24 августа 1990г. Государственный флаг-прямоугольное полотенце с тремя одинаковыми горизонтальными полосами красного, синего и оранжевого цветов(сверху вниз), отношение ширины к длине-1:2. Государственный флаг своими размерами и цветами повторяе государственный флаг первой РА (1918-1920 гг.). Красный цвет символизирует пролитую кровь армянского народа в борьбе за независимость, синий цвет-чистое небо Армении, оранжевый-созидательный труд народа.

 

Государственный герб

Закон " О государственном гербе РА" принят Верховным Советом РА 19-го апреля 1992г.. Восстановлен герб Первой Республики Армения (1918-1920г.г.), авторами которого являлись архитектор, академик Российской академии художеств Александр Таманян и художник Акоп Коджоян.


В середине герба, на щите изображены гербы четырёх армянских царских династий: Арташесянов, Аршакуни, Багратуни и Рубинянов (Киликийское государство). Они как бы обрамляют рельефное изображение бибейской горы Арарат, на вершине которой вырисовываются контуры Ноева ковчега. У подножья горы сверкают серебристые волны Ванского озера. С обеих сторон щита даны изображения льва и орла-символов силы духа, власти, стойкости и мужества. Внизу изображены меч-символ борьбы армянского народа за Свободу и Независимость, перо и колосья-символизирующие его созидательный талант, миролюбие

Герб Армении был принят 23 августа 1990 года Верховным Армянским Советом. В основу был положен герб первой Республики Армении (1918-1920), который был разработан архитектором Александром Таманьяном и художником Хагопом Коджояном. Герб составляют следующие элементы. Щит - в центре - гора Арарат, которая является символом армянской нации, на ее вершине ноев ковчег, поскольку согласно библейской легенде ковчег после потопа остановился именно на этой горе. Щит разделен на 4 секции, которые символизируют четыре независимых армянские королевства в истории Армении. Это Аршакоуниаты, Арташезианты, Багратоунианты, и Рубинианты. Лев и Орел, которые стоят за щитом, являются королями животного мира и символизируют собой мудрость, гордость, терпение и благородство. В течение многих столетий они были символами королевских семей.

Внизу щита находятся еще пять важных элементов. Разорванная цепь означает свободу и независимость, меч - власть и сила нации, пшеничные колосья - трудолюбивую натуру армян, перьевая ручка - интеллектуальное и культурное наследие армянского народа. Трехцветная лента означает флаг Республики Армении.

 

Государственный гимн

Гимн Армении — композиция «Наша Родина» («Mer Hayrenik», дословно — «Наше Отечество»).
Утверждён 1 июля 1991 года решением верховного совета Республики Армения. За основу взят гимн Республики Армении 1918—1920 годов (первой республики). Автор стихов — Микаэл Налбандян (1829—1866), автор музыки — Барсег Каначян (1885—1967).

Скачать гимн


cлова (на грузинском языке)

транслитерация

русский перевод

ЧMer Hayrenik, azat ankakh,
Vor aprel eh dareh dar
Yur vortikeh ard kanchoom eh
Azat, ankakh Hayastan.
Aha yeghbair kez mi drosh,
Vor im dzerkov gortzetsi
Gishernereh yes koon chegha,
Artasoonkov lvatsi.
Nayir nran yerek gooynov,
Nvirakan mer nshan,
Togh poghpoghi tshnamoo dem,
Togh misht pantza Hayastan.
Amenayn tegh maheh mi eh
Mard mee ankam pit merni,
Baytz yerani vor yur azgi
Azatootyan keh zohvi.


Родина наша, свободная, независимая,
Что веками жила
Своих сынов ныне созывает
В свободную, независимую Армению.
Повсюду смерть одна,
Человек умирает только раз,
Но блажен тот, кто погибает
За свободу своего народа